10 фильмов и сериалов, похожих на Девушки в бедствии

Молодая, красивая, энергичная Лай Шуанъян держит уличный ресторанчик в южном городе, где жизнь не замирает ни на минуту. Она работает ночами, ложится спать утром, и очень не любит вторжений в дневной сон. Бизнес идет замечательно, а вот личная человеческая жизнь не задалась.\n\nРано оставшись без матери, Шуанъян, взяла на себя ответственность за братьев-сестер и отказалась от учебы в пользу частного предпринимательства. Теперь все уже взрослые, ее собственный брак успел распасться, а родные все не отвыкли полагаться на сестру и принимать ее помощь и заботу как само собой разумеющееся. Днем ей приходится решать кажется никогда не иссякающие бытовые проблемы, а ночь приносит с собой труды и надежду на любовь.

Анна возвращается на каникулы домой, но там её ожидают неприятные перемены — из семьи ушел отец. Верная христианским заветам мама теперь с нетерпением ждет конфирмации дочери, но ту — как и любую другую четырнадцатилетнюю девушку — гораздо больше религиозного чувства волнует размер собственной груди и форма коленок.

15-летняя Рози сбегает из интерната для неблагополучных детей и, бродя по ночным улицам, случайно сталкивается с выходящей из ночного клуба певицей Хелен, окруженной толпой восторженных поклонников. Радостно приняв девушку в свои ряды, компания отправляется развлекаться дальше. Когда же выяснилось, что Рози некуда возвращаться, Хелен предлагает ей приют. Но, оказавшись среди окружения певицы, девушка вынуждена жить богемной жизнью, к которой совершенно не готова. Она полюбила студента Рольфа, который в свободное от учебы время подрабатывает грузчиком на железнодорожной станции, но жиголо Джонни, беззастенчиво пользующийся расположением Хелен, имеет на Рози совершенно другие планы…

Это фильм о 14-летней девочке, переживающей период взросления в нестабильном мире ее инфантильных родителей. Переезжая с места на место, родители Стиви будто пытаются избежать своих «взрослых» обязанностей. Они не работают и даже не думают заниматься воспитанием своей 14-летней дочери. Впрочем, она не по годам развита и сама справляется не только с собой, но и со своей семьей. Девочка советует родителям найти работу и пытается управлять семейным бюджетом. Ее пьющим, курящим и принимающим наркотики предкам, как ни странно, трудно пристрастить к этому Стиви. \n\nЖивя в подобных условиях, она, тем не менее, научилась отличать плохое от хорошего и точно решила, что на своих родителей похожей не будет. Вынужденная справляться с навалившимися на нее взрослыми обязанностями, Стиви одновременно переживает период созревания. На фоне гормонального бунта она пытается влиться в компанию своих сверстников, устроиться в школу, выстраивать вокруг себя нормальные социальные отношения. В то время как отец с матерью занимаются ерундой, она работает над созданием своей личности...

Мать и дочь сталкиваются с давлением со стороны подростков-одноклассников и с жестоким стереотипом поведения, сложившимся в школе. Уравновешенную и уверенную в себе девушку Ванессу доводят почти до самоубийства, когда ее лучший друг внезапно изменяет к ней свое отношение и делает все возможное, чтобы превратить ее жизнь в настоящий ад. Несмотря на все перипетии, матери и дочери удается успешно справиться с хулиганами, Они восстанавливают добрые отношения, некогда существовавшие между ними, и помогают другим семьям решать нелегкие проблемы подросткового возраста.

Эсма, мать-одиночка, живет со своей двенадцатилетней дочерью Сарой в районе Сараево, который называется Грабавица. Жизнь здесь все еще восстанавливается после югославских войн 1990-х годов.Едва сводя концы с концами на нищенское пособие от правительства, Эсма устраивается официанткой в ночной клуб. Ей трудно работать по ночам, и она страдает, что вынуждена проводить мало времени с дочерью. Эсма не может забыть об ужасных событиях прошлого и начинает посещать занятия по групповой терапии в местном Женском Центре.Сара, зловредная девчонка-сорванец, забывает о любимом развлечении, футболе, когда начинает дружить с Самиром, который учится в ее классе. Чувствительных подростков сильно тянет друг к другу, поскольку и Сара, и Самир, потеряли своих отцов на войне. Но Самира удивляет тот факт, что Сара не знает обстоятельств благородной смерти своего отца.Отец Сары становится притчей во языцех, когда девочка требует от матери, чтобы та получила свидетельство о том, что ее отец был шахидом, т. е., погиб мученической смертью. Наличие этого свидетельства позволяет получить значительную скидку на участие в предстоящем путешествии с классом. Эсма объясняет дочери, что получить свидетельство нелегко, так как тело ее отца еще не обнаружено. Тем временем Эсма лихорадочно пытается занять денег, чтобы оплатить путешествие Сары.

30-летняя Сюзанна, страдающая расстройством психики, живет в Рамат-Гане вместе со своей матерью-пенсионеркой. Молодая женщина очень близка с матерью, которая посвятила Сюзанне всю себя, и теперь бесцеремонно управляет жизнью своей дочери. Даже друзья Сюзанны – это друзья ее матери. Но два события нарушают их тихую размеренную жизнь. Сначала социальная работница Ривки предлагает отправить Сюзанну (ввиду ее явных способностей) в престижный альтернативный колледж искусств, который открывается в Рош-Пине. Сюзанна в восторге от этого предложения, но ее мать, Ада, категорически против. Второе событие, перевернувшее жизнь обеих женщин: из Нью-Йорка неожиданно прилетает племянник Ады – Ноар и останавливается у них. Он аферист-неудачник, по уши увязший в долгах и прилетевший в Израиль в надежде «легко заработать» и поправить свои дела.

Сын Агаты Нель, которую все привыкли называть «Мамито», погиб в автокатастрофе. Ее невестка в этой же аварии получила тяжелую травму головы и врачи не дают положительных прогнозов о том, что психика женщины сможет восстановиться. Чтобы взять на себя заботу о двух внуках пожилая женщина перебирается из деревни в столицу Гваделупы, где для нее все непривычно. Но друзья покойного сына не оставляют Мамито наедине с ее проблемами. Правда, люди они весьма беспокойные – бурные политические страсти маленького Карибского острова не могут пройти мимо них. И Дени вместе со своей подругой Элен, взявшийся опекать Агату и ее внуков, является одним из активистов движения за независимость Гваделупы…

15-летняя Марыся, девочка из бедной семьи, вместе с родителями приезжает в большой город. В новой школе ее внимание привлекают две девочки: Кася — необыкновенная, с независимым характером и Эва — богатая и красивая. Многое предстоит пережить Марысе под влиянием Каси и Эвы: увлечение искусством, отдаление от собственной семьи с консервативными взглядами, познание нового мира материальных ценностей, где позволено все, что хочется, отказ от Бога…

18-летняя Вибеке Хеннингсен учится в большой, современной школе для девочек и мальчиков. Она была единственным ребенком, но её родители, оба предприниматели, упустили воспитание Вибеке. У девушки неуживчивый и трудный характер. Когда Вибеке вынуждена перейти с 3-го на 2-й курс после испытательного срока, она направляет свою ненависть против самого любимого учителя в школе, доцента Поульсена. Она прямо обвиняет его в домогательствах.

1972 год, под Парижем. Жиль и его школьная подруга Кристин попытались украсть несколько пластинок из музыкального магазина, но Кристин была поймана охраной. После продолжительной беседы с инспектором полиции и попытки понять, что движет столь юной и симпатичной девушкой, её собираются отправить к отцу, с которым у Кристин не было ни малейшего желания находиться рядом. Их взаимоотношения были такими сложными, что доходило даже до рукоприкладства. До этого момента она жила вместе с матерью, состоящей в гражданском браке с молодым парнем, принимающим ставки на скачках. Отец Кристин одержим идеей положить её в клинику «Прекрасное солнце», где, как говорят, для лечения применяется электрошоковая терапия.Жиль также сталкивается с некоторыми проблемами: профессор литературы не выдерживает наплевательского отношения к своему предмету и просит директрису, чтобы та отстранила его от занятий до конца года, что автоматически ставит под сомнение возможность получения аттестата.В конце концов, молодые люди решают сбежать от своих проблем вместе…

Семья, потерявшая отца, распадается на глазах: Дафна, красивая и сильная женщина, внезапно ставшая вдовой, в течение трех месяцев отказывается вставать с постели, а по возвращении к работе перестает обращать внимание на своих четверых детей. Яир, старший сын, бросает школу и постоянно воюет с остальными детьми. \n\nЕго сестра-близнец, Майя, одаренный музыкант, мучается чувством вины и постепенно берет на себя заботу о всей семье, шаг за шагом отказываясь от ожидающей ее блестящей карьеры. Идо, младший мальчик, подвергается в школе травле со стороны одноклассников и начинает обсессивно снимать себя видеокамерой, пускаясь в рискованные эксперименты. Самая маленькая сестра, Бар, совершенно заброшена и забыта. Новая трагедия, поразившая распадающуюся семью, или превратит ее в руины, или заставит полностью изменить свою жизнь...

На дворе бурные 70-е, 14-летняя Хелен начинает постигать мир любви, секса, наркотиков и прочих взрослых штучек. Её родители на грани развода, однако ей не до них — она исследует свою новую реальность...

18-летняя Стефания Карали попадает в исправительный дом за незаконное занятие проституцией. Девушки, содержащиеся в этом заведении, существуют впроголодь и подвергаются всевозможным унижениям: от бритья голов до заключения в карцер – в полном соответствии с концепцией директрисы. Та считает, что только путем нравственных и физических страданий можно наставить «заблудших овец» на путь истинный. Это, впрочем, не мешает ей приторговывать «налево» продуктами, предназначенными для заключенных. Стефания же всеми силами пытается выбраться на волю, строя самые разные планы: от шантажа начальницы до соблазнения охранника. И только влюбленного в нее еще с прошлой жизни тюремного врача она поначалу не принимает в расчет…

Мама четырнадцатилетней Йенны больна раком, и они переезжают к бабушке, чтобы обеспечить маме должный уход. Но у Йенны отношения с бабушкой не складываются. А ещё приходится жить по соседству с первой школьной красавицей, которая постоянно закатывает вечеринки, на которых Йенну, как сначала казалось, не ждут.

Накануне своей свадьбы молодой дублинский адвокат Тара Рафферти, поддавшись порыву, сбегает с собственного девичника, чтобы сделать сюрприз своему жениху Эрику. Войдя в квартиру, она застаёт Эрика в постели с коллегой по работе. Тара покидает престижную юридическую фирму, в которой работала, поскольку она принадлежит семье жениха, и создаёт свою собственную практику, специализирующуюся на семейном праве и разводах. \n\nСо временем новые дела Тары втягивают её в прямой конфликт с влиятельными семьями, юридической и политической верхушкой города, а также бросают вызов её собственным моральным принципам и заставляют вступить в открытую борьбу с Эриком и его семьёй.

Хан Гон Джу внезапно переводят в другую школу, которая находится на противоположном конце города. Девушке негде жить. И ее бывший классный руководитель отвозит ученицу к своей матери — госпоже Ли, которая владеет продуктовым магазинчиком неподалеку. Женщина соглашается принять старшеклассницу, только если она добропорядочная девушка без каких-либо криминальных наклонностей.Гон Джу оказывается очень честным и ответственным человеком. Плохо только то, что она немного замкнута. Но даже несмотря на это, в новой школе девушке удается найти друзей. Она даже записывается в хоровой кружок и секцию по плаванию. Постепенно ее жизнь начинает налаживаться. Только вот Гон Джу до сих пор не нравится, когда кто-то снимает ее на видео. Это очень злит девушку. Какая тайна кроется за этим? Что она скрывает?

Окончив школу, 18-ти летняя Нэнси Уолш поступает в колледж. Но вступление во взрослую жизнь весьма пугает ее, к тому же, чрезмерная опека семьи (особенно матери) явно на нее давит. Девушка становится одержимой собственным весом, проводя все время за занятиями спортом, и полностью отказавшись от еды. Когда родители понимают, что их дочь серьезно больна, они уговаривают ее обратится к специалистам, но Нэнси отвергает все попытки помочь ей. В отчаянии, они решают обратиться в суд, чтобы добится опеки над Нэнси и тем самым отправить ее на принудительное лечение.

Две сестры, живущие в уединенном сельском доме, являются полной противоположностью друг другу. Если одна страдает от нимфомании, то другая ведет строго пуританский образ жизни, даже не помышляя о потере девственности. Являясь опекуншей своей младшей сестры, она вынуждена привязывать ее к инвалидному креслу, чтобы максимально защитить девушку от себя самой. Неожиданно сестры получают наследство, в котором, правда, имеется одно маленькое условие – вступить в права они могут, только лишившись девственности. И если для младшей это не проблема, то старшая даже представить себе не может, что нужно сделать, чтобы переспать с мужчиной…

После рождения двоих детей Камилль, некогда успешная актриса, решила вернуться на сцену. Муж выступил резко против, последовал бракоразводный процесс, и теперь дети находятся под опекой отца. Камилль же может забирать их только по выходным. В очередной уик-энд у главной героини намечается гастрольная поездка в Испанию, и она решает взять с собой детей, не предупредив бывшего мужа.

Обычная жизнь в приморском городке Флориды рушится, когда уникальные математические способности семилетней Мэри привлекают внимание двух противоположных миров. Её дядя Фрэнк (Крис Эванс), воспитывающий девочку после трагической гибели матери-гения, отчаянно защищает её право на игры с одноклассниками и прогулки с одноглазым котом. Но внезапно появляется властная бабушка Эвелин (Линдси Дункан), убеждённая, что внучка должна посвятить жизнь науке, как её покойная дочь. Разгорается не просто семейный конфликт — начинается жестокая судебная битва, где ставка — будущее Мэри. Сможет ли Фрэнк спасти её от участи матери? Юная звезда Маккенна Грейс создаёт трогательный образ ребёнка, разрывающегося между любовью к родным и своим невероятным даром.

Судья из маленького городка Кедровая Бухта, Оливия Локхарт, постоянно находится в водовороте событий и переживаний. У ее взрослой дочери никак не наладится личная жизнь — Джастин опасается открыть свое сердце навстречу большой любви, заменяя ее удобными отношениями. Общественное мнение городка встревожено принятым судьей спорным решением, но, вспоминая всю горечь собственного развода, Оливия на процессе заставляет молодых супругов Яна и Сесилию, подавших на развод после смерти новорожденной дочери, еще раз подумать, прежде чем навсегда расстаться. Судья старается поддержать и свою подругу Грейс, которую бросил муж, причем повел себя настолько непонятно, что его поступок потряс всех родных и знакомых. Мама Оливии, невзирая на свой почтенный возраст, весьма энергичная дама, занялась благородным, но не совсем законным делом.. И вдобавок, сама Оливия готова вновь полюбить, и все так хорошо начиналось… Однако ее мужчина что — то недоговаривает, а Оливия терпеть не может недомолвок. .

Молодая школьная учительница Марша Баррингтон вынуждена прекратить внеклассное чтение ученикам лекций по сексологии. Директор школы мистер Прайс считает, что старшеклассником слишком рано думать о половом воспитании. Но ученики просят миссис Баррингтон продолжать свои лекции у себя дома. Сначала учительница отказывается, но затем соглашается с условием, что ученики принесут письменные разрешения от своих родителей. Но ученики обманывают доверчивую и откровенную миссис Баррингтон и подделывают подписи старших. Постепенно домашние лекции учительницы становятся очень популярными, и весть о них облетает весь город. \n\nПравда, жених миссис Баррингтон по имени Брэд не одобряет эти семинары, на которые в их доме набивается все больше учеников. Но вскоре ситуация значительно осложняется, ибо одна из школьниц на вопрос матери, где она провела ночь, отвечает, что была на семинаре миссис Баррингтон, хотя на самом деле гуляла с панками. Мать девушки отправляется к директору школы мистеру Прайсу и рассказывает о внеклассных уроках учительницы. Но ученики, набравшись информации о сексе от миссис Баррингтон, незамедлительно переходят от теории к практике, в результате чего одна девушка становится беременной, не приняв вовремя противозачаточные таблетки…

Катарина Брукнер работает в управлении по делам молодежи, где ей приходится иметь дело с большим количеством детей и подростков, имеющих различные расстройства. В свои пятьдесят лет она повидала очень много и помогла очень многим. Но это не означает, что ее путь всегда усыпан цветами. Тем более жизнь каждый день подбрасывает новые «сюжеты». Так дома ее младшая дочь на время поиска работы решила оставить главной героине внука, который в свои шесть не обучен правилам поведения. Да и на работе по просьбе одного школьного психолога ей предстоит разобраться с семилетним пациентом, отличающийся чрезмерной активностью в школе.

Когда родители пятнадцатилетней Эмилии развелись, она с младшей сестрой осталась с отцом. Несмотря на юный возраст, Эмилия очень ответственный и серьёзный человек, она никогда не сделает ничего из ряда вон выходящего. Но за одну ночь всё стремительно меняется, и привычный мир героини буквально переворачивается с ног на голову. И причина тому — знакомство с Сийри, странной и противоречивой девушкой.Она как запретный плод притягивает к себе Эмилию, и та постепенно превращается в монстра: поздно возвращается домой, ворует деньги у мачехи, заражая дурным примером сестру, пропускает уроки, бросает спорт. Отчаявшийся отец снимает дочери отдельную квартиру. Оставшись одна, Эмилия начинает понимать, что свобода совсем её не радует и ей по-настоящему не хватает близких людей.

12-летняя Фрэнки Аддамс взволнована известием о приезде своего старшего брата Джарвиса и его предстоящей свадьбе. Она уверена, что молодожёны заберут её с собой из этого городка, где жизнь для Фрэнки стала невыносимой. Девочку угнетает медленное взросление при том, что она считает себя уже достаточно самостоятельной. Когда свадьба брата приносит разочарование, Фрэнки берёт дело в свои руки...

Семнадцатилетняя Мэйми совершает мелкие кражи, водится с уголовником — в общем, попала в плохую компанию. Берт, приёмный сын бездушного фабриканта Мэдисона, старается помогать бедноте. Однажды выручив Мэйми, он пытается наставить её на путь истинный. Берт нравится ей и она хотела бы изменить свою жизнь, но привычный круг, друзья... Не так-то просто выиграть в борьбе с самой собой. Но всё получится... И последует предложение от некоей общественной комиссии по надзору за условиями труда; для сбора сведений её внедрят на фабрику, где используется детский труд, где юные работницы просто падают от изнеможения...

Непростые отношения известного в городе адвоката и ее почти взрослой дочери Алисы обостряет трагедия. Одноклассница героини кончает жизнь самоубийством, и пусть причина произошедшего — не секрет, школа стремится скрыть ее, потому что слишком многим не выгодна огласка. Оглушенная чувством вины Алиса буквально теряет дар речи, а расследование приводит к опасным последствиям. И теперь ее мать должна сделать мучительный выбор, что же для нее важно на самом деле.

Сорокалетняя учительница Лилли Моффат полна благородных идей. Она твердо намерена открыть в захолустном шахтерском поселке школу для детей шахтеров. Столкнувшись с сопротивлением владельцев шахт, Моффат открывает обучение у себя дома…

Мать десятиклассницы Нади выходит замуж и уезжает к мужу. Девочка остается одна, а когда наступают каникулы, едет на юг. Мать и отчим, разыскав ее на курорте, пытаются уговорить ее переехать к ним, но не так просто убедить Надю в том, что она им нужна...

Анни Дюко, молодая привлекательная женщина, назначена новым директором коррекционной школы для девочек-подростков. Она должна сменить на этом посту мадам Аппель, которая, будучи педагогом старой школы, установила во вверенном ей заведении палочную дисциплину. Мадмуазель Дюко решает полностью изменить систему воспитания учениц в соответствии с новыми веяниями времени. В этом ей помогает школьный врач Ги Марешаль, с которым Анни тайно помолвлена. Однако на единственного мужчину в школе имеют виды и некоторые из учениц, в итоге разворачивается нешуточная борьба, в которой в ход идут интриги, шантаж и даже кулаки и ногти.

У двадцатидвухлетней Харуки началась черная полоса в жизни. Она уже почти выпускница, а постоянной работы все нет и нет. Бедной девушке отказали уже в 55-ти компаниях. От отчаяния она обращается в захудалое «агентство талантов», где требуется менеджер. И там ее наконец-таки приняли. Но радовалась наша героиня недолго, ведь взяли ее, как оказалось, вовсе не менеджером, а моделью. Да еще и скосили ей возраст на пять лет. Теперь Харуке придется позировать фотографам, участвовать в пробах на фильм и конкурсах красоты, то есть окунуться с головой в шикарный и фальшивый мир шоу-бизнеса, в надежде отыскать там свое место под солнцем.

Две юные сестренки, Тильден и Элизабет живут в провинциальной Джорджии, в уютном гнездышке вместе со своей мамой. Их жизнь безоблачна, и даже когда между ними возникают ссоры, мама выступает в роли миротворца, одаривая девочек любовью, о которой можно только мечтать.\n\nА потом в жизни мамы появляется Ник, и их уютный женский мирок начинает разваливаться. Девочки вынуждены переехать на Лонг-Айленд и жить со своим приемным отцом. Тильден и Элизабет пытаются приспособиться к новой жизни, но это дается им с большим трудом. Однако, в силу неожиданных обстоятельств, сестрам придется пересмотреть свое отношение к отчиму.

Родители Билли, особенно ее очень религиозный отец, возлагают большие надежды на умную и красивую дочку. К несчастью, Билли становится жертвой изнасилования, и ее мечты об образовании и карьере писательницы разрушены.\n\nУзнав, что она беременна, девушка вынуждена рассказать о случившемся родителям, и они заставляют ее не только согласиться на роды, но и отдать ребенка бездетной семье.\n\nОт полного отчаяния Билли спасает ее друг, Джим Макдэниелс, влюбленный в нее, красивый, но очень застенчивый молодой человек, который предлагает ей замужество. Билли чувствует, что можно начать жизнь заново, но на пути к заслуженному счастью ей придется преодолеть множество препятствий...

Поддавшись на уговоры, директор частной школы для девочек Вероника Ван Хьюет разрешает юной Луизе провести каникулы в стенах пансиона, затерявшегося среди туманных лесов и холодных прудов Британии. Но вскоре Вероника выясняет, что причина затворничества Луизы — не любовь к учебе, а роман соблазнительной школьницы с ее мужем Мэтью.Узнав о разоблачении, Луиза не верит странному известию о том, что Мэтью внезапно уехал из страны. Она уверена — властная и мстительная Вероника избавилась от своего неверного супруга. В страхе за свою жизнь Луиза начинает тайное расследование в гулких стенах старого мрачного особняка, не подозревая, что правда гораздо страшнее и невероятнее, чем она могла бы себе представить…

Главная героиня, девятнадцатилетняя Дженис, всеми силами пытается вырваться из своей семьи и не стать такой, как ее родители. Типичные “продукты” мидл-класса и строгие хранители фиктивной “нормы”, они лишь умеют делать вид, что у них все хорошо, хотя оба несчастливы и несвободны, а главное – не имеют права даже заикнуться об этом. На попытку дочери жить своей жизнью они, естественно, отвечают карательными мерами. А когда узнают, что она беременна, то заставляют дочь сделать аборт и даже пытаются запихнуть в психиатрическую лечебницу...

Драматическая, изобилующая психологическими и событийными поворотами история о двух сестрах-близняшках, Рите и Лиле. Они выросли в детдоме, теперь им под тридцать лет, и кажется, что жизнь обеих удалась, хотя и по-разному. Рита — известный в городе художник-керамик, счастливо замужем за Никитой Воронцовым — преуспевающим бизнесменом, у них растет дочка Настя. Другая сестра Лиля успешно работает в банке и получает неплохие деньги. Не сложилась пока личная жизнь, но Лиля уверена, что если подождать, то она встретит такого же яркого мужчину, как Никита Воронцов. Однако счастливая на первый взгляд Рита совсем не так счастлива: у нее обнаружили редкую болезнь, для лечения которой нужно пройти изнуряющий трехмесячный курс в Германии. И она не может уехать, потому что у Насти прогрессирует аутизм, и девочка не может прожить без матери и дня. Единственная, на кого Рита может оставить дочь, — ее сестра. Она предлагает Лиле отчаянный план: поменяться документами и жизнями на эти три месяца…

Милия, скромная 12-летняя девочка из предместья, переходит учиться в городскую среднюю школу. Потерянная в новой для себя, не всегда приветливой обстановке, она старается справиться с дискомфортом, пытается свыкнуться с нелепицами школьной жизни и переживает первые победы и поражения юности.

Юная Нина принята на работу в ПТУ воспитательницей. Она полна оптимизма. Пытаясь войти в контакт с подопечными, заглядывая в книги по психологии и делая робкие шаги на сближение, она старается понять их проблемы и прочувствовать тот самый «материал», с которым ей придется лишь смириться...